Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
12 poäng
från svenska till franska
man ger poäng
–
on donne les points
poäng
–
points
poäng
–
point
upphöjda punkter
–
points en relief
är sig lika
–
en tous points pareils
hon ger
–
elle donne
jag ger er
–
je vous donne
jag ger den
–
je lui donne
ger oss många problem
–
nous donne beaucoup d'ennuis
varsågod, när man ger någon något
–
voilà
han gav
–
il a donné
har gett
–
a donné
de har givit
–
ils ont donné
nollpunkten
–
le point zéro
punkt
–
point
m
han ger ut
–
il sort
Utsiktspunkt
–
Point de vue
i gryningen
–
du point du jour
inte alls
–
ne … point
han ger tillbaka
–
il rend
från denna punkt
–
à partir de ce point
till vilken grad
–
à quel point
punkt slut
–
un point c'est tout
man ska inte, man får inte
–
il ne faut pas
man känner till, man känner
–
on connaît
man förstår ingenting av det, man förstår ingenting
–
on n'y comprend rien
man mot man
–
d'homme à homme
mot varandra
–
les uns envers les autres
nyheterna
–
les infos, les informations
han ger oss, han erbjuder oss
–
il nous offre
ögon som drunknar i varandra
–
les yeux dans les yeux
man, vi
–
on
vi, man (i allmänhet)
–
on
man
–
homme
m
en man
–
un homme
man
–
un homme
man
–
homme
man måste
–
il va falloir
man såg
–
on voyait
man tar av
–
on enlève
man vet
–
on sait
man lägger
–
on met
man kunde
–
on pouvait
man kallar
–
on appelle
man bör
–
on doit
man tar
–
on prend
man, make
–
mari
man dricker
–
on boit
per man
–
par tête
man väljer
–
on choisit
man ser
–
on voit
naturkunskapen
–
les sciences nat, les sciences naturelles
det sliter på skorna
–
ça use les souliers, ca use les souliers
man pussas
–
on se fait la bise
man byggde
–
on a construit, construire
en vacker man
–
un bel homme
när man tittar i
–
en regardant
hans närmaste man
–
son second
man har sålt
–
on a vendu
man ser
–
on voit, voir
medan man blandar
–
en mélangeant
man skulle vilja
–
on voudrait
man ska kunna
–
on puisse
man måste gå
–
il faut aller
man ordnar
–
on fait, faire
där hittar man
–
on y trouve
medan man äter
–
en mangeant
här: man måste
–
il faut
man vet
–
on sait, savoir
där kan man hitta
–
on y trouve
håller man sig kvar
–
on tient
man skulle kunna
–
on pourrait bien
man har förlorat den
–
on l’a perdu
man ser löjlig ut
–
on a l´air ridicule
man har fått nog av, man har fått nog
–
y a marre, il y en a marre
innan man går in
–
avant d'entrer
man måste vara
–
il faudra être
man måste, det är nödvändigt
–
il faut
som man har kallat
–
l'on a surnommée
man vidhåller, håller fast vid
–
on soutient
det blir man tjock av
–
ça fait grossir
hur skriver man det?
–
ça s'écrit comment?
det är nödvändigt att, man måste
–
il faut
man skulle kunna säga
–
on peut dire
lämnar man dig ifred?
–
Est-ce qu'on te fout la paix ?
gör dem själv
–
les fait lui-même, les fait lui-meme
ett hemland, ett land där man är född
–
un pays natal
ungkarl, ogift person, ogift man
–
le célibataire
ni får inte, man får inte
–
il ne faut pas
på tu man hand
–
en tête-à-tête
vi säljer, man säljer
–
on vend
vi tar, man tar
–
on prend
vi behöver, man behöver
–
on a besoin de
ser man på
–
tiens tiens
de gamla
–
les anciens
affärerna
–
les magasins
håret
–
les cheveux
lagar
–
les lois
flingorna
–
les céréales
söndagarna
–
les dimanches
Andra sökte efter
Soulever
Puy chérie
les filles
hur säger man 21a
sotis
Leve Frankrike
Förmågan
god kväll vänner njut av livet
fluga
Tolv poäng
Tågstation
à tout à l'heure
Utbildning
Diesel
12 poäng
très bien
för att
poirot
sommar
favorit
Länkar till andra sidor
Översätt
12 poäng
till andra språk